ITUからのお知らせ：中国における新型コロナウィルスの流行について

友人の皆さん、

現在中国で蔓延している新型コロナウィルスと同国で開催予定のITUイベント、とりわけITUミックスリレーオリンピッククオリフィケーションイベント（2020/成都市）及びITUトライアスロンワールドカップ（2020/成都市）への影響について、我々の立ち位置を問う声が聞かれました。

ITUは、LOC及び中国連盟と話し合いを継続しており、ITUのメディカル委員長はIOCのメディカル委員会と緊密に連絡を取り合いながらWHOの動向を注視しています。ITUは、世界保健機関（WHO）と中国当局から出される勧告に従うだけでなく、航空会社や政府機関が課す渡航に関する助言や制限に注意を払っています。また、IOCだけでなく、この先数か月の間に中国で大会を開催する予定の他の主要スポーツ競技団体とも緊密に連絡を取り合っています。

現在のところ、大会はスケジュールに組み込まれていますが、今後もLOCと中国連盟との話し合いを継続しながら集団感染の動向とその影響について状況把握に努めます。我々のメディカルチームと競技部は、必要となる場合に備えて危機管理計画を策定中です。伝染病に関連した事象を注意深くモニターしている関連団体と協働して全関係者にとって必要となるいかなる対策をも確認・見直しを行い、何等かの変更が生じる場合は最新情報を送ります。

我々は今回の集団感染によって影響を受けた中国の人々とその家族に思いを寄せています。我々は状況把握を継続し、トライアスロンコミュニティの健康と安全にとって最善を尽くします。