パリ2024パラリンピック競技大会トライアスロン競技 日程変更を発表

本日8月29日（木）日本時間16時にワールドトライアスロン（TRI）がパリ2024パラリンピック トライアスロン競技の日程変更を発表し、すべてのクラスの種目が9月1日（日）に開催されることが決定しました。
日本トライアスロン連合（JTU）は、選手が最高のパフォーマンスを発揮できるよう、一丸となって本番まで最大限のサポートを行ってまいります。

変更後の日程は以下の通りです。

2024年9月1日（日）
PTWC1男子スタート08:15（日本時間15:15）　＊PTWC2は3分後にウェーブスタート
PTWC1女子スタート08:20（日本時間15:20）　＊PTWC2は3分38秒後にウェーブスタート

PTS3男子スタート09:25（日本時間16:25）
PTS2男子スタート09:30（日本時間16:30）
PTS2女子スタート09:35（日本時間16:35）

PTVI1男子スタート12:00（日本時間19:00）　＊PTVI2/3は2分41秒後にスタート
PTVI1女子スタート12:05（日本時間19:05）　＊PTVI2/3は3分11秒後にスタート

PTS5男子スタート12:20（日本時間19:20）
PTS4男子スタート12:25（日本時間19:25）

PTS5女子スタート12:35（日本時間19:35）
PTS4女子スタート12:40（日本時間19:40）

以下、ワールドトライアスロン発表文
ーーーーーーーーーーーーーーーー
https://www.triathlon.org/news/article/all_paris_2024_para_triathlon_events_moved_to_1_september
Following a meeting at 9.30AM on 29 August attended by representatives of World Triathlon, Paris 2024 and the relevant French authorities involved in monitoring the conditions of the Seine, Paris 2024 and World Triathlon have confirmed a revised schedule for the Para triathlon events at the Paris 2024 Paralympic Games.

All eleven medal events will now take place on 1 September, instead of across two days, on 1 and 2 September. This decision has been taken to provide athletes and coaches with as much certainty as possible. The latest weather forecast provided by Météo France indicates high level of uncertainty for the upcoming days, which could have an impact on the conditions of the Seine. The course of the swim remains unchanged. All the races on Sunday 1 will be broadcasted LIVE, as initially planned for both competition days.

Paris 2024 and World Triathlon will continue their daily monitoring of water quality and the flow of the current. After the successful swim familiarization held on August 29, decisions to go ahead with familiarisation swims on 30 and 31 August, as well as the medal events on 1 September will be taken if possible at 7pm the day before, with the relevant information to be shared with the teams and all relevant stakeholders afterwards. Contingency days for all medal events remain September 2 and 3.

＜簡易和訳＞
8月29日午前9時30分、ワールドトライアスロン連合（World Triathlon）、パリ2024大会組織委員会、およびセーヌ川のコンディションを監視するフランスの関係当局の代表者が出席した会議の後、パリ2024大会組織委員会とワールドトライアスロンは、パリ2024パラリンピック競技大会におけるパラ・トライアスロン競技のスケジュール変更を決定した。

11のメダル種目はすべて、9月1日と2日の2日間ではなく、9月1日に開催される。この決定は、選手とコーチに可能な限り確実性を提供するために下された。フランス気象庁が発表した最新の天気予報によると、今後の天候は非常に不安定で、セーヌ川のコンディションに影響を与える可能性がある。スイムのコースに変更はない。1日（日）の全レースは、両日とも当初の予定通りライブ中継される。

パリ2024と世界トライアスロンは、水質と潮流のモニタリングを毎日継続します。8月29日に行われたスイムファミリゼーションが無事に実施された後、8月30日、31日のファミリゼーション、および9月1日の競技を実施するかの決定は、可能であれば前日の午後7時に行われ、すべての競技の予備日は9月2日と3日となる。