International Triathlon Union

台風8号接近に伴う大阪トライアスロン舞洲大会開催について

Share

 

大型で非常に強い台風8号が現在本州に向けて北上しており、近畿地方には10日(木)午後から 11日(金)にかけ最も接近するという予報がでています。

 

台風の進路に伴う競技内容の変更等がある場合は、随時大会HPに掲載します。

 

今後の台風情報ならびに大会HPを注視ください。

 

また大会事務局への台風関連の直接のお問い合わせはご遠慮いただくようご協力お願いいたします。

 

 

<Notice> 
A large scale, powerful typhoon, the eighth typhoon of this season, is heading north toward Honshu, the main Japanese island, at the moment. The meteorological agency forecast that it would come closest to Western Japan over the afternoon of Thursday 10th July to Friday 11th July.

In case we need to make any changes on the race schedules and so forth affected by the passing typhoon, we will keep the updates posted on our Event official home page.

We would request you to stay alert to the relevant information of the typhoon as well as our Event home page.

Also, please kindly refrain from having a direct contact by telephone to the Organizing Committee regarding the typhoon related inquiries.

  1. このニュースは表記の日時現在のものであり、追加変更の可能性があります。
  2. ニュースの全文または一部の文章をホームページ、メーリングリスト、ニュースグループまたは他のメディア等へ転載する場合は、出典・日時などを明記してください。